Spectacolul „Capcana” după „Fuga” de Mihail Bulgakov, scenariu și regie Petru
Hadârcă, va fi prezentat în cadrul BITEI – 2023, vineri, 2 iunie, ora 19.00, Sala
Mare, TNME.

În aceeași sală Vă așteptăm împreună cu organizatorii:
Duminică, 28 mai, ora 17.00 la „Prieteni vechi” de Yuan Zhi , Happytogether,
Dreamcast studio, CHINA;
Joi, 1 iunie, ora 20.00 la „Vântul în plopi” de Gerald Sibleyras , Kutaisi Lado
Meskhishvili Theatre, GEORGIA;
Sâmbătă, 3 iunie, ora 16:30 la „Portugalia” de Zoltán Egressy, regie Octavian
Costin, Teatrul Anton Pann Râmnicu Vâlcea, ROMÂNIA;
Duminică, 4 iunie, ora 16.00 la „Balada despre Narayama” după Shichiro
Fukazawa, Gekidanichikyo-Hachimaru 1980 Theatre Company, JAPONIA

Totodată, Festivalul a programat și proiecția filmului „O scenă a memoriei – 100
de ani de Teatru Național la Chișinău” de Petru Hadârcă, producția OWH-Studi,
susținut de CNC-Moldova, pe data de 30 mai, zi de marți, ora 17.30, Sala Mare,
TNME.

Festivalul Internațional al Artelor Scenice BITEI 2023, ediția a XIII-a (26 mai – 4 iunie 2023), este
organizat de Ministerul Culturii al Republicii Moldova, împreună cu Teatrul Național „Eugène
Ionesco”, sub Înaltul Patronaj acordat de Președinta Republicii Moldova, Maia Sandu, și de
Guvernul Republicii Moldova, cu sprijinul Primăriei Municipiului Chișinău.
În acest an, Festivalul BITEI se va desfășura sub genericul inspirat de piesa „Omul cu valize” e a
celebrului dramaturg de origine română Eugène Ionesco: „Chișinău – locul ideal pentru
întâlniri!”. Tradițional, programul festivalului cuprinde trei secțiuni: Teatru, Muzică și Dans. În
cadrul acestor secțiuni se joacă spectacole de teatru dramatic, au loc reprezentații de dans
modern, muzică și dans folcloric. În cadrul Festivalului se vor desfășura ateliere artistice,
dezbateri, paneluri și conferințe de presă cu participarea personalităților notorii din domeniul
artelor scenice (regizori, critici de teatru, editori de publicații specializate), care vor fi găzduite

de Teatrul Național „Eugène Ionesco”, Teatrul Național „Mihai Eminescu”, Teatrul Fără Nume,
Teatrul Național de Operă și Balet „Maria Bieșu”.
Directorul Festivalului BITEI este regizorul Petru Vutcărău, director general al Teatrului Național
„Eugène Ionesco” din Chișinău. Festivalul BITEI are și un trofeu, numit „Ochiul de Aur”,
reprezentând zeița artei scenice. Trofeul este înmânat teatrelor participante la Festival.
Festivalul Internațional de Teatru BITEI (Bienala Teatrului „Eugène Ionesco”) a fost inaugurat în
anul 1994 la inițiativa dramaturgului Val Butnaru. Începând cu cea de-a XI-a ediție (2014), prin
Hotărâre de Guvern, Festivalului BITEI i-a fost acordat statutul de Eveniment Cultural de
Importanță Națională, alături de Festivalurile ,,Mărțișor” și ,,Invită Maria Bieșu”. În 2012,
Festivalul BITEI a obținut, de asemenea, din partea Forumului Cultural European, Premiul
pentru realizări culturale de importanță majoră, contribuind, prin intermediul culturii, la
dezvoltarea relațiilor dintre Republica Moldova cu statele lumii.
Programul ediției a XIII-a a Festivalului BITEI va include reprezentările a douăzeci de companii
de teatru, muzică și dans, cu spectacole în scenă și în plein-air, din China, Coreea de Sud,
Georgia, Japonia, Italia, Polonia, România, Spania, Ucraina și Republica Moldova. Jocul scenic,
măștile și costumele se vor regăsi nu doar în spațiile teatrelor, ci și în aer liber. Teatrul va coborî
în stradă, venind mai aproape de public, valorificând bulevardele, parcurile sau piețele
Chișinăului ca pe un spațiu al întâlnirii spectatorului cu arta, cu diverse perspective asupra lumii
și asupra omului.